Part D: James Soong’s years in the Taiwan provincial government during the Lee Teng-hui presidency
主題 D: 李登輝時期-臺灣省政府時期
Carton 15 | Carton 16 | Carton 16.1 | Carton 17 | Carton 18 | Carton 19 |
Carton 20 |
Carton 15 : 16 volumes [top]
Call number | Title | Title in Chinese |
---|---|---|
Carton 15, Folder 1 | Letters from government leaders, April 10, 1993 - October 1993 | 省府時期—政要來函 (1993年4月至10月) |
Carton 15, Folder 2 | Requests for service submitted by Legislator Jaw Shaw-kong on behalf of his constituents, 1993 | 省府時期—趙少康立委為民請託服務案 (1993年) |
Carton 15, Folder 3 | Requests for service submitted by Legislator Jaw Shaw-kong on behalf of his constituents, 1993 | 省府時期—趙少康立委為民請託服務案 (1994年) |
Carton 15, Folder 4 | Letters from government leaders, July 1995 - December 1995 | 省府時期—政要來函 (1995年7月至12月) |
Carton 15, Folder 5 | Letters from government leaders, January 1996 - May 1996 | 省府時期—政要來函 (1996年1月至5月) |
Carton 15, Folder 6 | Letters from government leaders, June 1996 - September 1996 | 省府時期—政要來函 (1996年6月至9月) |
Carton 15, Folder 7 | Letters from government leaders, October 1996 - December 1996 | 省府時期—政要來函 (1996年10月至12月) |
Carton 15, Folder 8 | Letters from government leaders, January 1997 - April 1997 | 省府時期—政要來函 (1997年1月至4月) |
Carton 15, Folder 9 | Letters from government leaders, May 1997 - October 1997 | 省府時期—政要來函 (1997年5月至10月) |
Carton 15, Folder 10 | Letters from government leaders, January 1998 - May 1998 | 省府時期—政要來函 (1998年1月至5月) |
Carton 15, Folder 11 | Letters from government leaders, June 1998 - October 1998 | 省府時期—政要來函 (1998年6月至10月) |
Carton 15, Folder 12 | Letters from government leaders, November 1998 - October 1998 | 省府時期—政要來函 (1998年11月至12月) |
Carton 15, Folder 13 | Communications from the general public dating to James Soong’s service in the provincial government | 省府時期各界重要通訊資料 |
Carton 15, Folder 14 | Letters from politicians dating to James Soong’s service in the provincial government: Huang Chieh on water control | 省府時期—政界來函 (黃杰治水建言) |
Carton 15, Folder 15 | Letters from personal friends in the political world dating to James Soong’s service in the provincial government | 省府時期—政界友人來函 |
Carton 15, Folder 16 | Material relating to Chairman Hsia Lung | 夏龍主委相關專卷 |
Carton 16 : 12 volumes [top]
Call number | Title | Title in Chinese |
---|---|---|
Carton 16, Folder 1 | Setting up the provincial government | 省府時期—省政建設 |
Carton 16, Folder 2 | Setting up the provincial government | 省府時期—省政建設 |
Carton 16, Folder 3 | The provincial government: Satisfaction survey | 省府時期—滿意度調查 |
Carton 16, Folder 4 | Materials from a tour of 21 provincial cities and counties, including letters from mayors and country magistrates, dating to James Soong’s service in the provincial government | 省府時期—走訪21縣市資料與各縣市長來函 |
Carton 16, Folder 5 | Highly illustrated large-format publication summarizing infrastructure in 21 provincial cities and counties, dating to James Soong’s service in the provincial government | 省府時期—全省走透透—21縣市建設總結 (大圖表顯示向省民報告) |
Carton 16, Folder 6 | News clippings dating to James Soong’s service in the provincial government | 省府時期—新聞剪報 |
Carton 16, Folder 7 | Legal proceedings concerning penal punishment dating to James Soong’s service in the provincial government | 省府時期—民刑事訴訟 |
Carton 16, Folder 8 | Legal proceedings concerning penal punishment dating to James Soong’s service in the provincial government | 省府時期—民刑事訴訟 |
Carton 16, Folder 9 | Business undertaken during James Soong’s service in the provincial government | 省府時期—(綜)工作業務 |
Carton 16, Folder 10 | Correspondence, police deployment dating to James Soong’s service in the provincial government | 省府時期—函件、警官布建等 |
Carton 16, Folder 11 | Draft manuscripts dating to James Soong’s service in the provincial government | 省府時期—文稿 |
Carton 16, Folder 12 | Materials on personnel in the executive and legislative branches dating to James Soong’s service in the provincial government | 省府時期—府會人事資料等 |
Carton 16.1 : 14 volumes (confidential) [top]
Call number | Title | Title in Chinese |
---|---|---|
Carton 16.1, Folder 1 | Provincial government news clippings dating to James Soong’s service, June 1, 1996 - | 省府時期—省府新聞剪報 1996年6月1日起 |
Carton 16.1, Folder 2 | Provincial government news clippings dating to James Soong’s service, June 15, 1996 - | 省府時期—省府新聞剪報 1996年6月15日起 |
Carton 16.1, Folder 3 | Provincial government news clippings dating to James Soong’s service, August 1, 1996 - | 省府時期—省府新聞剪報 1996年8月1日起 |
Carton 16.1, Folder 4 | Provincial government news clippings dating to James Soong’s service, August 15, 1996 - | 省府時期—省府新聞剪報 1996年8月15日起 |
Carton 16.1, Folder 5 | Provincial government news clippings dating to James Soong’s service (“Ask for fifty cents, get a dollar”), October 7, 2003 - October 11, 2003 | 省府時期—省府新聞剪報 (要五毛給一塊) (2003年10月7日至11日) |
Carton 16.1, Folder 6 | News clippings of visit to Taipei county dating to James Soong’s service in the provincial government | 省府時期—新聞剪報訪視台北縣專輯 |
Carton 16.1, Folder 7 | National Security Bureau Secret Account scandal: Summary analysis | 國安局非法秘密帳戶案之彙整分析 |
Carton 16.1, Folder 8 | Lin Rong-San’s real estate speculation | 林榮三炒地皮案 |
Carton 16.1, Folder 9 | Merger of Fubon and Taipei banks | 富邦銀併台北銀案 |
Carton 16.1, Folder 10 | KMT party property (1) | 國民黨黨產 1 |
Carton 16.1, Folder 11 | KMT party property (2) | 國民黨黨產 2 |
Carton 16.1, Folder 12 | KMT party property (3) | 國民黨黨產 3 |
Carton 16.1, Folder 13 | Cases that drew public attention | 臺灣社會矚目案件 |
Carton 16.1, Folder 14 | Scandals: Overview | 弊案綜整 |
Carton 17 : 16 volumes [top]
Call number | Title | Title in Chinese |
---|---|---|
Carton 17, Folder 1 | The provincial gubernatorial election, 1994 | 省府時期—省長選舉 |
Carton 17, Folder 2 | The provincial gubernatorial election, 1994 | 省府時期—省長選舉 |
Carton 17, Folder 3 | The provincial gubernatorial election, 1994 | 省府時期—省長選舉 |
Carton 17, Folder 4 | Support in the business community for James Soong in the provincial gubernatorial election, 1994 | 省府時期—台灣省商業界支持宋楚瑜競選省長報告書 |
Carton 17, Folder 5 | Provincial government news, June 1994 - May 21, 1998 | 省府時期—省府重大新聞 (1994年6月至1998年5月21日) |
Carton 17, Folder 6 | Abduction and murder of Pai Hsiao-yen and the Lien Chan cabinet, April 1997 | 省府時期—白曉案與連內閣 (1997年4月) |
Carton 17, Folder 7 | Provincial government news, May 11, 1997 - October 24, 1997 | 省府時期—省府重要新聞 (1997年5月11日至1997年10月24日) |
Carton 17, Folder 8 | Provincial government news, November 18, 1997 - December 10, 1997 | 省府時期—省府重要新聞 (1997年11月18日至1997年12月10日) |
Carton 17, Folder 9 | Provincial government news, July 4, 1998 - December 8, 1998 | 省府時期—省府重要新聞 (1998年7月4日至1998年12月8日) |
Carton 17, Folder 10 | National Development Council: Freezing the provincial government, 1998 | 省府時期—國發會 (凍省) |
Carton 17, Folder 11 | National Development Council: Freezing the provincial government, 1998 | 省府時期—國發會 (凍省) |
Carton 17, Folder 12 | Freezing the provincial government, 1998 | 省府時期—凍省 |
Carton 17, Folder 13 | Freezing the provincial government: James Soong’s resignation, 1998 | 省府時期—凍省省長請辭 |
Carton 17, Folder 14 | James Soong’s resignation from the provincial governorship and related matters | 省府時期—請辭案相關 |
Carton 17, Folder 15 | Re-organization of the cabinet, May 1997 | 省府時期—1997年5月內閣改組重大新聞 |
Carton 17, Folder 16 | Public opinion reported from every locality in Taiwan province dating to James Soong’s service in the provincial government | 省府時期—(綜)台灣省各地方輿情彙報等 |
Carton 18 : 15 volumes (spanning multiple time periods) [top]
Call number | Title | Title in Chinese |
---|---|---|
Carton 18, Folder 1 | Letters from the Chiang clan: Wego Chiang | 蔣家書信:蔣緯國先生 |
Carton 18, Folder 2 | Letters from national leaders and personal friends: Chang Ch’un, Ma Shu-li, Ting Mao-shih et al. | 國之元老、重要友人書信:張群、馬樹禮、丁懋時等 |
Carton 18, Folder 3 | Letters from leading political figures: Hsieh Tung-min, Tsiang Yien-si et al. | 政界元老書信:謝東閔、蔣彥士等 |
Carton 18, Folder 4 | Leading political figures (KMT party affairs): Cheng Hsin-hsiung | 政界重要人士 (國民黨務系統):鄭心雄 |
Carton 18, Folder 5 | Letters from leading figures of the previous generation: Yu Ta-wei, Ma Chi-chuang et al. | 重要長輩來函:俞大維、馬紀壯等 |
Carton 18, Folder 6 | Letters from leading figures in the press | 新聞界元老書信 |
Carton 18, Folder 7 | Leading figures in the press: Yu Chi-chung | 新聞界元老:余紀忠 |
Carton 18, Folder 8 | Leading figures in the press: Chu Sung-chiu | 新聞界元老:楚崧秋 |
Carton 18, Folder 9 | Leading figures in the press | 新聞界元老 |
Carton 18, Folder 10 | Leading figures | 元老 |
Carton 18, Folder 11 | KMT: Hsu Li-teh | 國民黨—徐立德 |
Carton 18, Folder 12 | John Kuan | 關中 |
Carton 18, Folder 13 | John Kuan: Supplementary election | 關中 (輔選) |
Carton 18, Folder 14 | John Kuan: Supplementary election expenditures | 關中 (輔選經費) |
Carton 18, Folder 15 | John Kuan: Foundation for Democracy | 關中 (民主基金會) |
Carton 19 : 6 volumes (interaction with military, includes photos) [top]
Call number | Title | Title in Chinese |
---|---|---|
Carton 19, Folder 1 | Photographs: 1) Visit to Matsu aboard ROCS Lo Yang in the entourage of Chiang Ching-kuo, July 17, 1975 - July 19, 1975; U.S. 7th Fleet, July 8, 1976; Chiang Ching-kuo meeting with Thomas B. Hayward, [outgoing] commander of the U.S. 7th Fleet, James Soong assisting with translation, July 8, 1976; Chiang Ching-kuo meeting with Robert B. Baldwin, [soon to be appointed] commander of the U.S. 7th Fleet, James Soong assisting with translation, July 8, 1976 | [1]1975年7月17日至19日 宋楚瑜秘書首次陪同蔣經國先生搭乘洛陽艦訪馬祖 1976年7月8日 宋楚瑜秘書任蔣經國先生接見美國第七艦隊(United States Seventh Fleet)即將卸任司令海華德中將傳譯 1976年7月8日 宋楚瑜秘書任蔣經國先生接見美國第七艦隊(United States Seventh Fleet)新任司令鮑爾溫(Robert B. Baldwin)中將傳譯 |
Carton 19, Folder 1 | Photographs: 2) Viola Soong at bazaar organized by the Navy Women’s Federation, October 6, 1983 | [2]局長夫人受邀參加國防部婦聯會義賣活動 1983年10月6日 局長夫人參與海軍婦聯義賣會活動 |
Carton 19, Folder 1 | Photographs: 3) James Soong visiting ROC Naval Academy and a Leopard-class frigate, September 9, 1984. | [3] 1984年9月9日 宋楚瑜主任訪海軍官校與海豹軍艦 |
Carton 19, Folder 1 | Photographs: 4) James Soong visiting naval base, August 1986; James Soong attending ceremony marking completion of training, Chengkung Ling Military Base, October 2, 1986; James Soong visiting submarine of Sea Dragon class, January 2, 1988; James Soong visiting air force wing, Hsinchu; James Soong accompanying Chiang Ching-kuo at a military review | [4]1986年8月 宋楚瑜副秘書長訪海軍基地 1986年10月2日 宋楚瑜副秘書長參加成功嶺結訓典禮 1988年1月2日 宋楚瑜副秘書長訪海軍海龍軍艦 宋楚瑜副秘書長訪新竹空軍聯隊 宋楚瑜副秘書長隨蔣經國先生校閱軍力 |
Carton 19, Folder 1 | Photographs: 5) James Soong traveling to Quemoy to exhort auxiliary cadre and visiting Ching-kuo Memorial Hall, December 22, 1991 | [5] 1991年12月22日 宋楚瑜秘書長赴金門慰勉輔選幹部並參觀蔣經國先生紀念館 |
Carton 19, Folder 1 | Photographs: 6) James Soong visiting Hsinchu Air Base | [6] 宋楚瑜省長訪新竹空軍基地 |
Carton 19, Folder 1 | Photographs: 7) James Soong attending frigate commissioning ceremony, Chung-cheng Naval Base, Su-ao, Yilan, August 4, 1995 | [7] 1995年8月4日 宋省長參加巡防艦成軍典禮 (宜蘭蘇澳中正基地) |
Carton 19, Folder 2 | Photographs: James Soong, chair of the provincial government, on tour of inspection of the 66th Division with the entourage of President Lee Teng-hui, July 24, 1993. | 1993年7月24日 台灣省主席時期陪同李(登輝)總統巡視66師 |
Carton 19, Folder 3 | Personal friends in high military ranks | 軍方友人 (元老) |
Carton 19, Folder 4 | Personal friends in the military | 軍方友人 |
Carton 19, Folder 5 | Letters from high-ranking military dating from James Soong’s service in the provincial government | 省府軍方政要來函 |
Carton 19, Folder 6 | Lafayette frigate scandal | 拉法葉弊案 |
Carton 20 : 8 volumes (interaction with military, includes photos) [top]
Call number | Title | Title in Chinese |
---|---|---|
Carton 20, Folder 1 | Photographs of interaction with military dating to James Soong’s service as chair, Culture and Communications Committee: visit to ROC Naval Academy; exhibition of military capabilities at Hukou; visits to army and navy facilities; visit to air force facility; visit to Penghu (during James Soong’s service as KMT deputy secretary-general); Double Tenth celebrations | [1] 國民黨文工會主任時期訪海軍軍官學校 |
Carton 20, Folder 1 | Photographs of interaction with military dating to James Soong’s service as chair, Culture and Communications Committee: visit to ROC Naval Academy; exhibition of military capabilities at Hukou; visits to army and navy facilities; visit to air force facility; visit to Penghu (during James Soong’s service as KMT deputy secretary-general); Double Tenth celebrations | [2] 國民黨文工會主任訪湖口觀軍力展示 |
Carton 20, Folder 1 | Photographs of interaction with military dating to James Soong’s service as chair, Culture and Communications Committee: visit to ROC Naval Academy; exhibition of military capabilities at Hukou; visits to army and navy facilities; visit to air force facility; visit to Penghu (during James Soong’s service as KMT deputy secretary-general); Double Tenth celebrations | [3] 國民黨文工會主任訪海軍陸戰隊 |
Carton 20, Folder 1 | Photographs of interaction with military dating to James Soong’s service as chair, Culture and Communications Committee: visit to ROC Naval Academy; exhibition of military capabilities at Hukou; visits to army and navy facilities; visit to air force facility; visit to Penghu (during James Soong’s service as KMT deputy secretary-general); Double Tenth celebrations | [4] 國民黨文工會主任訪空軍 |
Carton 20, Folder 1 | Photographs of interaction with military dating to James Soong’s service as chair, Culture and Communications Committee: visit to ROC Naval Academy; exhibition of military capabilities at Hukou; visits to army and navy facilities; visit to air force facility; visit to Penghu (during James Soong’s service as KMT deputy secretary-general); Double Tenth celebrations | [5] 國民黨副秘書長時期訪澎湖 |
Carton 20, Folder 1 | Photographs of interaction with military dating to James Soong’s service as chair, Culture and Communications Committee: visit to ROC Naval Academy; exhibition of military capabilities at Hukou; visits to army and navy facilities; visit to air force facility; visit to Penghu (during James Soong’s service as KMT deputy secretary-general); Double Tenth celebrations | [6] 1990年雙十國慶 |
Carton 20, Folder 2 | Photographs of visit to Leopard-class frigate dating to James Soong’s service as chair, Culture and Communications Committee | 國民黨文工會主任時期訪海豹軍艦 |
Carton 20, Folder 3 | Photographs of visit to Fast Attack Boat Combat Group dating to James Soong’s service as chair, Culture and Communications Committee | 國民黨文工會主任訪海軍海蛟大隊 |
Carton 20, Folder 4 | Photographs of inspection of naval facility dating to James Soong’s service as chair, Culture and Communications Committee | 國民黨文工會主任時期參觀海軍 |
Carton 20, Folder 5 | Photographs of visit to ROC Naval Academy dating to James Soong’s service as KMT deputy secretary-general | 國民黨副秘書長時期訪海軍軍官學校 |
Carton 20, Folder 6 | Photographs of visit to Penghu dating to James Soong’s service as KMT deputy secretary-general | 國民黨副秘書長時期訪澎湖 |
Carton 20, Folder 7 | Photographs of visit to Fast Attack Boat Combat Group dating to James Soong’s service as KMT secretary-general | 國民黨秘書長時期訪海軍海蛟等 |
Carton 20, Folder 8 | Photographs with military personnel dating to James Soong’s service in the provincial government | 省府時期與軍方互動照片集 |